Die vom Künstler beauftragte Kuratorin, Lucie Klysch, äußert sich dazu wie folgt: „Bereits elf Tage nach Eröffnung von Görlitzer ART verzeichnete die Kunstinstallation ‚Löwen‘ erste grobschlächtige Beschädigungen, die mutmaßlich auf Vandalismus zurückzuführen sind. Nach vier Monaten war ein eiserner Käfig die letzte Möglichkeit, um auf die Zerstörungswut reagieren zu können. Das Kunstwerk erhält somit ein gänzlich neues Erscheinungsbild. Der Käfig ist eine Sonderanfertigung aus Amierungsgitter, welches vorwiegend für die Herstellung von Betonelementen verwendet wird. Die Analogie zur Skulptur ist kein Zufall, wählte Willy Schulz doch ganz bewusst dieses Material, um formal und inhaltlich an seinem ursprünglichen Konzept anzuknüpfen: die ‚Stahlkraft‘ der Nachwendejahre. Die Silhouette dieser Zeit haben wir geerbt, wir, die ‚Nachwendegeneration‘.

Wenngleich es scheint, als würde das Objekt vor weiteren Schäden geschützt werden, ist diese Maßnahme kein Schutzschild, sondern ein Symbol des Scheiterns. Dass sich ein Teil der Bewohnerinnen und Bewohner dieser Stadt durch Kunst im öffentlichen Raum derart provoziert fühlt, ist nicht auf den Künstler oder das Skulpturenprojekt per se zurückzuführen, vielmehr sind es die Unmengen von gesellschaftspolitischen Schwelbränden, die kein ‚Löwe‘ je überdecken könnte.

Die besondere Form des Geschichtenerzählens, die dieses Kunstwerk bietet, erlaubt einen freieren Zugang zu politisch Aufgeladenem sowie eine individuelle Lesart, die Personen unterschiedlichster Bereiche zusammenbringen kann.“